Helvet Underground

2009
Sculpture à activer
Durée variable
Avec Yvan Clédat et Coco Petitpierre

Bois, résine, laque automobile, tulle
Wood, resin, automobile paint, tulle
300 x 300 x 500 cm

Deux figurines ou poupées folkloriques s’échappent à heure fixe d’une énorme pendule à décor typique de la Forêt noire. Les deux corps enveloppés de tulle et coordonnés entre eux, s’activent à petits pas autour de la sculpture dans un profond silence.

En dehors de son activation, l’œuvre est exposée.  Les costumes,  mis en situation à l’aide mannequins créent alors une ambiguïté sur la présence ou non des performeurs. A proximité, une vidéo diffuse une captation de la performance.

During the sculpture’s activation, two figurines, or folkloric dolls, emerge at fixed times from a huge clock of the type found in the Black Forest. The two bodies wrapped in tulle, coordinated with each other, take small steps in a deep silence.